Proverbios 6:23-33 - JBS - Porque el mandamiento es candela, y la enseñanz...

23 Porque el mandamiento es candela, y la enseñanza luz; y camino de vida las reprensiones del castigo

24 para que te guarden de la mala mujer, de la blandura de la lengua de la extraña

25 No codicies su hermosura en tu corazón, ni ella te prenda con sus ojos

26 porque a causa de la mujer ramera es reducido el hombre a un bocado de pan; y la mujer caza la preciosa alma del varón

27 ¿Tomará el hombre fuego en su seno, sin que sus vestidos se quemen

28 ¿Andará el hombre sobre las brasas, sin que sus pies se quemen

29 Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare

30 No tienen en poco al ladrón, aun cuando hurtare para saciar su alma teniendo hambre

31 tomado, paga siete veces; da toda la sustancia de su casa

32 Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de corazón; corrompe su alma el que tal hace

33 Plaga y vergüenza hallará; y su afrenta nunca será raída

Proverbios 6:23 Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza luz, y camino de vida las reprensiones de la instrucción,

23 For the commandment is a lamp and the teaching a light, and the reproofs of discipline are the way of life,

23 For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

23 For the commandment is a lamp, And the law a light; Reproofs of instruction are the way of life,

Proverbios 6:23 Pues su mandato es una lámpara
y su instrucción es una luz;
su disciplina correctiva
es el camino que lleva a la vida.

23 El mandamiento es una lámpara,la enseñanza es una luzy la disciplina es el camino a la vida.

23 Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza luz; Y camino de vida las reprensiones de la enseñanza:

23 Porque el mandamiento es candela, y la enseñanza luz; y camino de vida las reprensiones del castigo;

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 6:23-33 JBS