Proverbios 6:24-34 - JBS - para que te guarden de la mala mujer, de la bla...

24 para que te guarden de la mala mujer, de la blandura de la lengua de la extraña

25 No codicies su hermosura en tu corazón, ni ella te prenda con sus ojos

26 porque a causa de la mujer ramera es reducido el hombre a un bocado de pan; y la mujer caza la preciosa alma del varón

27 ¿Tomará el hombre fuego en su seno, sin que sus vestidos se quemen

28 ¿Andará el hombre sobre las brasas, sin que sus pies se quemen

29 Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare

30 No tienen en poco al ladrón, aun cuando hurtare para saciar su alma teniendo hambre

31 tomado, paga siete veces; da toda la sustancia de su casa

32 Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de corazón; corrompe su alma el que tal hace

33 Plaga y vergüenza hallará; y su afrenta nunca será raída

34 Porque el celo sañudo del varón no perdonará en el día de la venganza

Proverbios 6:24 para librarte de la mujer mala, de la lengua suave de la desconocida.

24 to preserve you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress.

24 To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.

24 To keep you from the evil woman, From the flattering tongue of a seductress.

Proverbios 6:24 Te protegerán de la mujer inmoral,
de la lengua suave de la mujer promiscua.

24 Te protegerán de la mujer malvada,de la mujer ajena y de su lengua seductora.

24 Para que te guarden de la mala mujer, De la blandura de la lengua de la extraña.

24 para que te guarden de la mala mujer, de la blandura de la lengua de la extraña.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 6:24-34 JBS