Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
29 Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare
30 No tienen en poco al ladrón, aun cuando hurtare para saciar su alma teniendo hambre
31 tomado, paga siete veces; da toda la sustancia de su casa
32 Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de corazón; corrompe su alma el que tal hace
33 Plaga y vergüenza hallará; y su afrenta nunca será raída
34 Porque el celo sañudo del varón no perdonará en el día de la venganza
35 no tendrá respeto a ningún rescate; ni querrá perdonar, aunque multipliques el soborno

Otras traducciones de Proverbios 6:29

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:29 Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; cualquiera que la toque no quedará sin castigo.

English Standard Version ESV

29 So is he who goes in to his neighbor's wife; none who touches her will go unpunished.

King James Version KJV

29 So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.

New King James Version NKJV

29 So is he who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her shall not be innocent.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 6:29 Así le sucederá al hombre que duerme con la esposa de otro hombre.
El que la abrace no quedará sin castigo.

Nueva Versión Internacional NVI

29 Pues tampoco quien se acuesta con la mujer ajenapuede tocarla y quedar impune.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

29 Así el que entrare á la mujer de su prójimo; No será sin culpa cualquiera que la tocare.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

29 Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare.

Proverbios 6:29-35 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA