Proverbios 6:8-18 - JBS - prepara en el verano su comida y en el tiempo d...

8 prepara en el verano su comida y en el tiempo de la siega recoge su mantenimiento

9 Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño

10 Tomando un poco de sueño, cabeceando otro poco, y cruzado los brazos otro poco para volver a dormir

11 así vendrá tu necesidad como caminante, y tu pobreza como hombre de escudo

12 El hombre de Belial es varón inicuo, anda en perversidad de boca

13 guiña con sus ojos, habla con sus pies, enseña con sus dedos

14 perversidades hay en su corazón, anda pensando mal en todo tiempo; enciende rencillas

15 Por tanto su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio

16 Seis cosas aborrece el SEÑOR, y aun siete abomina su alma

17 Los ojos altivos, la lengua mentirosa, las manos derramadoras de sangre inocente

18 el corazón que maquina pensamientos inicuos, los pies presurosos para correr al mal

Proverbios 6:8 prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento.

8 she prepares her bread in summer and gathers her food in harvest.

8 Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.

8 Provides her supplies in the summer, And gathers her food in the harvest.

Proverbios 6:8 se esfuerzan todo el verano,
juntando alimento para el invierno.

8 con todo, en el verano almacena provisionesy durante la cosecha recoge alimentos.

8 Prepara en el verano su comida Y allega en el tiempo de la siega su mantenimiento.

8 prepara en el verano su comida y en el tiempo de la siega allega su mantenimiento.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 6:8-18 JBS