Proverbios 8:20-30 - JBS - Por vereda de justicia guiaré, por <em>en</em> ...

20 Por vereda de justicia guiaré, por en medio de veredas de juicio

21 para hacer heredar a mis amigos el ser, y que yo llene sus tesoros

22 El SEÑOR me poseyó en el principio de su camino, desde entonces, antes de sus obras

23 Eternalmente tuve el principado, desde el principio, antes de la tierra

24 Antes de los abismos fui engendrada; antes que fueran las fuentes de las muchas aguas

25 Antes que los montes fueran fundados, antes de los collados, era yo engendrada

26 no había aún hecho la tierra, ni las campiñas, ni el principio del polvo del mundo

27 Cuando componía los cielos, allí estaba yo; cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo

28 cuando afirmaba los cielos arriba, cuando afirmaba las fuentes del abismo

29 cuando ponía al mar su estatuto, y a las aguas, que no pasaran su mandamiento; cuando señalaba los fundamentos de la tierra

30 con él estaba yo ordenándolo todo; y fui su delicia todos los días, teniendo solaz delante de él en todo tiempo

Proverbios 8:20 Yo ando por el camino de la justicia, por en medio de las sendas del derecho,

20 I walk in the way of righteousness, in the paths of justice,

20 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

20 I traverse the way of righteousness, In the midst of the paths of justice,

Proverbios 8:20 Camino en rectitud,
por senderos de justicia.

20 Voy por el camino de la rectitud,por los senderos de la justicia,

20 Por vereda de justicia guiaré, Por en medio de sendas de juicio;

20 Por vereda de justicia guiaré, por en medio de veredas de juicio;

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 8:20-30 JBS