Proverbios 12:9-28 - NTV - Más vale ser una persona común con sirvientes,<...

9 Más vale ser una persona común con sirvientes,
que darse aires de grandeza y no tener para comer.

10 Los justos cuidan de sus animales,
pero los perversos siempre son crueles.

11 El que se esfuerza en su trabajo tiene comida en abundancia,
pero el que persigue fantasías no tiene sentido común.

12 Cada ladrón envidia el botín del otro,
pero los justos están bien arraigados y dan su propio fruto.

13 Los perversos quedan atrapados por sus propias palabras,
pero los justos escapan de semejante enredo.

14 Las palabras sabias producen muchos beneficios,
y el arduo trabajo trae recompensas.

15 Los necios creen que su propio camino es el correcto,
pero los sabios prestan atención a otros.

16 Un necio se enoja enseguida,
pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan.

17 Un testigo honrado dice la verdad,
un testigo falso dice mentiras.

18 Algunas personas hacen comentarios hirientes,
pero las palabras del sabio traen alivio.

19 Las palabras veraces soportan la prueba del tiempo,
pero las mentiras pronto se descubren.

20 El corazón que trama el mal está lleno de engaño;
¡el corazón que procura la paz rebosa de alegría!

21 Nada malo le sucederá a los justos,
pero los perversos se llenarán de dificultades.

22 El Señor
detesta los labios mentirosos,
pero se deleita en los que dicen la verdad.

23 Los sabios no hacen alarde de sus conocimientos,
pero los necios hacen pública su necedad.

24 Trabaja duro y serás un líder;
sé un flojo y serás un esclavo.

25 La preocupación agobia a la persona;
una palabra de aliento la anima.

26 Los justos dan buenos consejos a sus amigos,
los perversos los llevan por mal camino.

27 Los perezosos ni siquiera cocinan la presa que han atrapado,
pero los diligentes aprovechan todo lo que encuentran.

28 El camino de los justos conduce a la vida;
ese rumbo no lleva a la muerte.

Otras traducciones de Proverbios 12:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 12:9 Más vale el poco estimado que tiene siervo, que el que se alaba y carece de pan.

English Standard Version ESV

9 Better to be lowly and have a servant than to play the great man and lack bread.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Mejor es el que se menosprecie y se hace siervo, que el que se precia, y carece de pan

King James Version KJV

9 He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.

New King James Version NKJV

Proverbs 12:9 Better is the one who is slighted but has a servant, Than he who honors himself but lacks bread.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Vale más un Don Nadie con criadoque un Don Alguien sin pan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Mejor es el que es menospreciado y tiene servidores, Que el que se precia, y carece de pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Mejor es el que se menosprecie y se hace siervo, que el que se precia, y carece de pan.

Proverbios 12:9-28 NTV