Proverbios 2:1-17 - JBS - Hijo mío, si tomares mis palabras, y mis mandam...

1 Hijo mío, si tomares mis palabras, y mis mandamientos guardares dentro de ti

2 haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; si inclinares tu corazón a la inteligencia

3 si clamares por entendimiento, y a la inteligencia dieres tu voz

4 si como a la plata la buscares, y la escudriñares como a tesoros

5 entonces entenderás el temor del SEÑOR, y hallarás el conocimiento de Dios

6 Porque el SEÑOR da la sabiduría, y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia

7 El guarda el ser a los rectos; es escudo a los que caminan perfectamente

8 guardando las veredas del juicio, y el camino de sus misericordiosos

9 Entonces entenderás justicia, juicio, y equidad, y todo buen camino

10 Cuando la sabiduría entrare en tu corazón, y la ciencia fuere dulce a tu alma

11 el consejo te guardará, te preservará la inteligencia

12 para librarte del mal camino, del hombre que habla perversidades

13 que dejan las veredas derechas, por andar por caminos tenebrosos

14 que se alegran haciendo mal, que se huelgan en malas perversidades

15 cuyas veredas son torcidas, y ellos torcidos en sus caminos

16 Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras

17 que desampara el príncipe de su juventud, y se olvida del pacto de su Dios

Otras traducciones de Proverbios 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 2:1 Hijo mío, si recibes mis palabras, y atesoras mis mandamientos dentro de ti,

English Standard Version ESV

1 My son, if you receive my words and treasure up my commandments with you,

King James Version KJV

1 My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

New King James Version NKJV

1 My son, if you receive my words, And treasure my commands within you,

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 2:1 Los beneficios de la sabiduría
Hijo mío, presta atención a lo que digo
y atesora mis mandatos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Hijo mío, si haces tuyas mis palabrasy atesoras mis mandamientos;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 HIJO mío, si tomares mis palabras, Y mis mandamientos guardares dentro de ti,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Hijo mío, si tomares mis palabras, y mis mandamientos guardares dentro de ti,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 2:1-17 JBS