Proverbios 24:14-34 - JBS - tal <em>será</em> el conocimiento de la sabidur...

14 tal será el conocimiento de la sabiduría a tu alma, si la hallares; y al fin tu esperanza no será cortada

15 Oh impío, no aceches la tienda del justo, no saquees su cámara

16 porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; mas los impíos caerán en el mal

17 Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón

18 para que el SEÑOR no lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo

19 No te entremetas con los malignos, ni tengas envidia de los impíos

20 porque para el malo no habrá buen fin, y la lámpara de los impíos será apagada

21 Teme al SEÑOR, hijo mío, y al rey; no te entremetas con los veleidosos

22 porque su quebrantamiento se levantará de repente; y el quebrantamiento de ambos, ¿quién lo comprenderá

23 También estas cosas pertenecen a los sabios. Tener acepción de personas en el juicio no es bueno

24 El que dijere al malo: Justo eres, los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones

25 mas los que lo reprenden, serán agradables, y sobre ellos vendrá bendición de bien

26 Besados serán los labios del que responde palabras rectas

27 Prepara tus labores de afuera, y disponlas en tu heredad; y después edificarás tu casa

28 No seas testigo falso contra tu prójimo; y no lisonjees con tus labios

29 No digas: Como me hizo, así le haré; daré el pago al varón según su obra

30 Pasé junto a la heredad del hombre perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento

31 y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, ortigas habían ya cubierto su faz, y su cerca de piedra estaba ya destruida

32 Y yo miré, y lo puse en mi corazón; lo vi, y tomé castigo

33 Un poco de sueño, cabeceando otro poco, poniendo mano sobre mano otro poco para dormir

34 así vendrá como caminante tu necesidad, y tu pobreza como hombre de escudo

Otras traducciones de Proverbios 24:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 24:14 Sabe que así es la sabiduría para tu alma; si la hallas, entonces habrá un futuro, y tu esperanza no será cortada.

English Standard Version ESV

14 Know that wisdom is such to your soul; if you find it, there will be a future, and your hope will not be cut off.

King James Version KJV

14 So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.

New King James Version NKJV

14 So shall the knowledge of wisdom be to your soul; If you have found it, there is a prospect, And your hope will not be cut off.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 24:14 Así también, la sabiduría es dulce a tu alma.
Si la encuentras, tendrás un futuro brillante,
y tus esperanzas no se truncarán.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Así de dulce sea la sabiduría a tu alma;si das con ella, tendrás buen futuro;tendrás una esperanza que no será destruida.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Tal será el conocimiento de la sabiduría á tu alma: Si la hallares tendrá recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 tal será el conocimiento de la sabiduría a tu alma, si la hallares; y al fin tu esperanza no será cortada.

Proverbios 24:14-34 JBS