Proverbios 5:10-23 – Biblia Español En Línea

10 para que no se harten los extraños de tu fuerza, y tus trabajos estén en casa del extraño;

11 y gimas en tus postrimerías, cuando se consumiere tu carne y tu cuerpo,

12 y digas: ¡Cómo aborrecí el castigo, y mi corazón menospreció la reprensión;

13 y no oí la voz de los que me castigaban; y a los que me enseñaban no incliné mi oído!

14 Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación.

15 Bebe el agua de tu propia cisterna, y las corrientes de tu propio pozo.

16 Rebosan por de fuera tus fuentes, en las plazas los ríos de tus aguas.

17 Sean para ti solo, y no para los extraños contigo.

18 Será bendito tu manantial; y alégrate de la mujer de tu juventud.

19 Como cierva de amores y graciosa gacela, sus pechos te satisfagan en todo tiempo; y en su amor andarás ciego de continuo, sin fijar tus ojos en nadie más .

20 ¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, y abrazarás el seno de la extraña?

21 Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas!

22 Sus propias iniquidades prenderán al impío, y con las cuerdas de su pecado será detenido.

23 El morirá por no haberse sometido al castigo; y por la grandeza de su locura, errará.

Otras traducciones de Proverbios 5:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 5:10 no sea que se sacien los extraños de tus bienes, y tu esfuerzo vaya a casa del extranjero;

English Standard Version ESV

10 lest strangers take their fill of your strength, and your labors go to the house of a foreigner,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 para que no se harten los extraños de tu fuerza, y tus trabajos estén en casa del extraño

King James Version KJV

10 Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;

New King James Version NKJV

Proverbs 5:10 Lest aliens be filled with your wealth, And your labors go to the house of a foreigner;

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Gente extraña consumirá tus riquezas,
y otro disfrutará del fruto de tu trabajo.

Nueva Versión Internacional NVI

10 para que no sacies con tu fuerza a gente extraña,ni vayan a dar en casa ajena tus esfuerzos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Porque no se harten los extraños de tu fuerza, Y tus trabajos estén en casa del extraño;

Proverbios 5:10-23 SEV