La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 9:12
Si eres sabio, eres sabio para provecho tuyo, y si escarneces, tú sólo lo sufrirás.
English Standard Version ESV
12
If you are wise, you are wise for yourself; if you scoff, you alone will bear it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Si fueres sabio, para ti lo serás; mas si fueres burlador, pagarás tú solo
King James Version KJV
12
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
New King James Version NKJV
Proverbs 9:12
If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you will bear it alone."
Nueva Versión Internacional NVI
12
Si eres sabio, tu premio será tu sabiduría;si eres insolente, solo tú lo sufrirás».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Si fueres sabio, para ti lo serás: Mas si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Si fueres sabio, para ti lo serás; mas si fueres burlador, pagarás tú solo.