25
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
26
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
28
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
29
The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
30
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
31
The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
Otras traducciones de Proverbs 10:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 10:25
Cuando pasa el torbellino, ya no existe el impío, pero el justo tiene cimiento eterno.
English Standard Version ESV
25
When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established forever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Cuando pasare el torbellino, el malo no será; mas el justo, fundado para siempre
New King James Version NKJV
25
When the whirlwind passes by, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 10:25
Cuando lleguen las tormentas de la vida, arrasarán con los perversos;
pero los justos tienen un cimiento eterno.
pero los justos tienen un cimiento eterno.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Pasa la tormenta y desaparece el malvado,pero el justo permanece firme para siempre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Como pasa el torbellino, así el malo no permanece: Mas el justo, fundado para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Cuando pasare el torbellino, el malo no será; mas el justo, fundado para siempre.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)