8
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
9
An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
10
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.
11
By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.
12
He that is voida of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace.
14
Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.
16
A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
17
The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
18
The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
Otras traducciones de Proverbs 11:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 11:8
El justo es librado de tribulación, y el impío toma su lugar.
English Standard Version ESV
8
The righteous is delivered from trouble, and the wicked walks into it instead.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
El justo es librado de la tribulación; mas el impío entra en lugar suyo
New King James Version NKJV
8
The righteous is delivered from trouble, And it comes to the wicked instead.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 11:8
Los justos son rescatados de dificultades,
y estas caen sobre los perversos.
y estas caen sobre los perversos.
Nueva Versión Internacional NVI
8
El justo se salva de la calamidad,pero la desgracia le sobreviene al malvado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
El justo es librado de la tribulación: Mas el impío viene en lugar suyo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
El justo es librado de la tribulación; mas el impío entra en lugar suyo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)