7 All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
8 He that getteth wisdoma loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.
9 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
10 Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
11 The discretionb of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
13 A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
14 House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
16 He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
17 He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.

Otras traducciones de Proverbs 19:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 19:7 Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él!; los persigue con palabras, pero ellos se han ido.

English Standard Version ESV

7 All a poor man's brothers hate him; how much more do his friends go far from him! He pursues them with words, but does not have them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la amistad y no la hallará

New King James Version NKJV

7 All the brothers of the poor hate him; How much more do his friends go far from him! He may pursue them with words, yet they abandon him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 19:7 Los parientes del pobre lo desprecian;
¡cuánto más lo evitarán sus amigos!
Por más que el pobre les ruegue,
los amigos ya no están.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Si al pobre lo aborrecen sus parientes,con más razón lo evitan sus amigos.Aunque los busca suplicante,por ninguna parte los encuentra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Todos los hermanos del pobre le aborrecen: ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra y no la hallará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la amistad y no la hallará.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA