11
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
12
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;
13
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
14
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
15
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
16
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
17
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
18
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
19
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
20
That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
21
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
Otras traducciones de Proverbs 2:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 2:11
la discreción velará sobre ti, el entendimiento te protegerá,
English Standard Version ESV
11
discretion will watch over you, understanding will guard you,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
el consejo te guardará, te preservará la inteligencia
New King James Version NKJV
11
Discretion will preserve you; Understanding will keep you,
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 2:11
Las decisiones sabias te protegerán;
el entendimiento te mantendrá a salvo.
el entendimiento te mantendrá a salvo.
Nueva Versión Internacional NVI
11
La discreción te cuidará,la inteligencia te protegerá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
El consejo te guardará, Te preservará la inteligencia:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
el consejo te guardará, te preservará la inteligencia,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)