12 The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
13 Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
15 There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
17 Bread of deceita is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
18 Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.
19 He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flatterethb with his lips.
20 Whoso curseth his father or his mother, his lampc shall be put out in obscure darkness.
21 An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
22 Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.

Otras traducciones de Proverbs 20:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:12 El oído que oye y el ojo que ve, ambos los ha hecho el SEÑOR.

English Standard Version ESV

12 The hearing ear and the seeing eye, the LORD has made them both.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 El oído que oye, y el ojo que ve; el SEÑOR hizo ambas cosas

New King James Version NKJV

12 The hearing ear and the seeing eye, The Lord has made them both.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 20:12 Los oídos para oír y los ojos para ver;
ambos son regalos del Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Los oídos para oír y los ojos para ver:¡hermosa pareja que el SEÑOR ha creado!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 El oído que oye, y el ojo que ve, Ambas cosas ha igualmente hecho Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 El oído que oye, y el ojo que ve; el SEÑOR hizo ambas cosas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA