1
The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
2
Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.
3
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
4
An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
5
The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
6
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
8
The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
Otras traducciones de Proverbs 21:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 21:1
Como canales de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR; El lo dirige donde le place.
English Standard Version ESV
1
The king's heart is a stream of water in the hand of the LORD; he turns it wherever he will.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina
New King James Version NKJV
1
The king's heart is in the hand of the Lord, Like the rivers of water; He turns it wherever He wishes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 21:1
El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor
,
quien lo guía por donde él quiere.
,
quien lo guía por donde él quiere.
Nueva Versión Internacional NVI
1
En las manos del SEÑOR el corazón del rey es como un río:sigue el curso que el SEÑOR le ha trazado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
COMO los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano de Jehová: A todo lo que quiere lo inclina.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)