Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
8 You will vomit up the morsels that you have eaten, and waste your pleasant words.
9 Do not speak in the hearing of a fool, for he will despise the good sense of your words.
10 1Do not move an ancient landmark or enter the fields of the fatherless,
11 for their 2Redeemer is strong; he will 3plead their cause against you.
12 Apply your heart to instruction and your ear to words of knowledge.
13 Do not withhold 4discipline from a child; 5if you strike him with a rod, he will not die.
14 If you strike him with the rod, you will 6save his soul from Sheol.
15 7My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.
16 My 8inmost beinga will exult when your lips speak 9what is right.
17 Let not your heart 10envy sinners, but continue in 11the fear of the LORD all the day.
18 Surely 12there is a future, and your 13hope will not be cut off.

Otras traducciones de Proverbs 23:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 23:8 Vomitarás el bocado que has comido, y malgastarás tus cumplidos.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 ¿Comiste tu parte? La vomitarás; y perderás tus suaves palabras

King James Version KJV

8 The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

New King James Version NKJV

8 The morsel you have eaten, you will vomit up, And waste your pleasant words.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 23:8 Vomitarás lo poco que hayas comido,
y se desperdiciarán tus cumplidos.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Acabarás vomitando lo que hayas comido,y tus cumplidos no habrán servido de nada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Vomitarás la parte que tú comiste, Y perderás tus suaves palabras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 ¿Comiste tu parte? La vomitarás; y perderás tus suaves palabras.

Proverbs 23:8-18 ESV
En Contexto Paralelo
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA