15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
16 These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
17 A prouda look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
18 An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
19 A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
20 My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
21 Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
22 When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
23 For the commandment is a lamp;b and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
24 To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
25 Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.

Otras traducciones de Proverbs 6:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:15 Por tanto su desgracia vendrá de repente; al instante será quebrantado, y no habrá remedio.

English Standard Version ESV

15 therefore calamity will come upon him suddenly; in a moment he will be broken beyond healing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Por tanto su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio

New King James Version NKJV

15 Therefore his calamity shall come suddenly; Suddenly he shall be broken without remedy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 6:15 Sin embargo, serán destruidos de repente,
quebrantados en un instante y sin la menor esperanza de recuperarse.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Por eso le sobrevendrá la ruina;¡de repente será destruido, y no podrá evitarlo!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Por tanto su calamidad vendrá de repente; Súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Por tanto su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA