12
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
13
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.
14
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
15
To call passengers who go right on their ways:
16
Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
17
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
18
But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
Otras traducciones de Proverbs 9:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 9:12
Si eres sabio, eres sabio para provecho tuyo, y si escarneces, tú sólo lo sufrirás.
English Standard Version ESV
12
If you are wise, you are wise for yourself; if you scoff, you alone will bear it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Si fueres sabio, para ti lo serás; mas si fueres burlador, pagarás tú solo
New King James Version NKJV
12
If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you will bear it alone."
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 9:12
Si te haces sabio, serás tú quien se beneficie.
Si desprecias la sabiduría, serás tú quien sufra.
Si desprecias la sabiduría, serás tú quien sufra.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Si eres sabio, tu premio será tu sabiduría;si eres insolente, solo tú lo sufrirás».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Si fueres sabio, para ti lo serás: Mas si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Si fueres sabio, para ti lo serás; mas si fueres burlador, pagarás tú solo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)