13
Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.
14
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
15
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
16
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
17
Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.
19
Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
21
For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
22
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
23
Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
24
The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.
25
Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
26
My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.
27
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
28
She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
29
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
30
They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.
31
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
33
Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
Otras traducciones de Proverbs 23:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 23:13
No escatimes la disciplina del niño; aunque lo castigues con vara, no morirá.
English Standard Version ESV
13
Do not withhold discipline from a child; if you strike him with a rod, he will not die.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
No detengas el castigo del niño; porque si lo hirieres con vara, no morirá
New King James Version NKJV
13
Do not withhold correction from a child, For if you beat him with a rod, he will not die.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 23:13
No dejes de disciplinar a tus hijos;
no morirán si les das unos buenos azotes.
no morirán si les das unos buenos azotes.
Nueva Versión Internacional NVI
13
No dejes de disciplinar al joven,que de unos cuantos azotes no se morirá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
No rehuses la corrección del muchacho: Porque si lo hirieres con vara, no morirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
No detengas el castigo del niño; porque si lo hirieres con vara, no morirá.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)