26
She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.
27
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.
28
Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
29
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
30
Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
31
Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
Otras traducciones de Proverbs 31:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 31:26
Abre su boca con sabiduría, y hay enseñanza de bondad en su lengua.
English Standard Version ESV
26
She opens her mouth with wisdom, and the teaching of kindness is on her tongue.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Pe Abrió su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua
New King James Version NKJV
26
She opens her mouth with wisdom, And on her tongue is the law of kindness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 31:26
Cuando habla, sus palabras son sabias,
y da órdenes con bondad.
y da órdenes con bondad.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Cuando habla, lo hace con sabiduría;cuando instruye, lo hace con amor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Abrió su boca con sabiduría: Y la ley de clemencia está en su lengua.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Pe Abrió su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)