19 Until the time that his word came to pass, The word of the Lord tested him.
20 The king sent and released him, The ruler of the people let him go free.
21 He made him lord of his house, And ruler of all his possessions,
22 To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.
23 Israel also came into Egypt, And Jacob dwelt in the land of Ham.
24 He increased His people greatly, And made them stronger than their enemies.
25 He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.
26 He sent Moses His servant, And Aaron whom He had chosen.
27 They performed His signs among them, And wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness, and made it dark; And they did not rebel against His word.
29 He turned their waters into blood, And killed their fish.

Otras traducciones de Psalms 105:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:19 hasta que su predicción se cumplió; la palabra del SEÑOR lo puso a prueba.

English Standard Version ESV

19 until what he had said came to pass, the word of the LORD tested him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Hasta la hora que llegó su palabra, el dicho del SEÑOR le purificó

King James Version KJV

19 Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 105:19 Hasta que llegó el momento de cumplir sus sueños,
el Señor
puso a prueba el carácter de José.

Nueva Versión Internacional NVI

19 hasta que se cumplió lo que él predijoy la palabra del SEÑOR probó que él era veraz.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Hasta la hora que llegó su palabra, El dicho de Jehová le probó.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Hasta la hora que llegó su palabra, el dicho del SEÑOR le purificó.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA