2
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
3
The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
4
The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.
5
What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
6
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
7
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
8
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Otras traducciones de Psalms 114:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 114:2
Judá vino a ser su santuario, Israel, su dominio.
English Standard Version ESV
2
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Judá fue por su santidad, Israel su señorío
New King James Version NKJV
2
Judah became His sanctuary, And Israel His dominion.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 114:2
la tierra de Judá se convirtió en el santuario de Dios,
e Israel llegó a ser su reino.
e Israel llegó a ser su reino.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Judá se convirtió en el santuario de Dios;Israel llegó a ser su dominio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Judá fué su consagrada heredad, Israel su señorío.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Judá fue por su santidad, Israel su señorío.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)