8
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
9
Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.
10
Who smote great nations, and slew mighty kings;
11
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
12
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
13
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
14
For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.
15
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
16
They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
17
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.
18
They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
Otras traducciones de Psalms 135:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 135:8
Hirió a los primogénitos de Egipto, tanto de hombre como de animal.
English Standard Version ESV
8
He it was who struck down the firstborn of Egypt, both of man and of beast;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
El que hirió a los primogénitos de Egipto, desde el hombre hasta la bestia
New King James Version NKJV
8
He destroyed the firstborn of Egypt, Both of man and beast.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 135:8
Destruyó al primer hijo varón de cada hogar egipcio
y a las primeras crías de los animales.
y a las primeras crías de los animales.
Nueva Versión Internacional NVI
8
A los primogénitos de Egipto hirió de muerte,tanto a hombres como a animales.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
El es el que hirió los primogénitos de Egipto, Desde el hombre hasta la bestia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
El que hirió los primogénitos de Egipto, desde el hombre hasta la bestia.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)