2
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.
3
They are all gone aside, they are all together become filthy:a there is none that doeth good, no, not one.
4
Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.
5
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
6
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
7
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Otras traducciones de Psalms 14:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 14:2
El SEÑOR ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres para ver si hay alguno que entienda, alguno que busque a Dios.
English Standard Version ESV
2
The LORD looks down from heaven on the children of man, to see if there are any who understand, who seek after God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
El SEÑOR miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, por ver si había algún entendido, que buscara a Dios
New King James Version NKJV
2
The Lord looks down from heaven upon the children of men, To see if there are any who understand, who seek God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 14:2
El Señor
mira desde los cielos
a toda la raza humana;
observa para ver si hay alguien realmente sabio,
si alguien busca a Dios.
mira desde los cielos
a toda la raza humana;
observa para ver si hay alguien realmente sabio,
si alguien busca a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Desde el cielo el SEÑOR contempla a los mortales,para ver si hay alguienque sea sensato y busque a Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Jehová miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, Por ver si había algún entendido, Que buscara á Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
El SEÑOR miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, por ver si había algún entendido, que buscara a Dios.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)