1
LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
2
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
3
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
4
Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
5
Let the righteous smite me; it shall be a kindness:a and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
6
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
7
Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Otras traducciones de Psalms 141:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 141:1
Oh SEÑOR, a ti clamo, apresúrate a venir a mí. Escucha mi voz cuando te invoco.
English Standard Version ESV
1
O LORD, I call upon you; hasten to me! Give ear to my voice when I call to you!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
SEÑOR, a ti he llamado; apresúrate a mí; escucha mi voz, cuando te llamare
New King James Version NKJV
1
A Psalm of David. Lord, I cry out to You; Make haste to me! Give ear to my voice when I cry out to You.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 141:1
Salmo 141
Salmo de David.
Oh Señor
, clamo a ti. ¡Por favor, apresúrate!
¡Escucha cuando clamo a ti por ayuda!
Salmo de David.
Oh Señor
, clamo a ti. ¡Por favor, apresúrate!
¡Escucha cuando clamo a ti por ayuda!
Nueva Versión Internacional NVI
1
A ti clamo, SEÑOR; ven pronto a mí.¡Atiende a mi voz cuando a ti clamo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
JEHOVA, á ti he clamado; apresúrate á mí; Escucha mi voz, cuando te invocare.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Salmo de David. SEÑOR, a ti he llamado; apresúrate a mí; escucha mi voz, cuando te llamare.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)