2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength,a in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
3
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
6
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
7
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
8
There went up a smoke out of his nostrils,d and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
9
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
10
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
11
He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
12
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
Otras traducciones de Psalms 18:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 18:2
El SEÑOR es mi roca, mi baluarte y mi libertador; mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi altura inexpugnable.
English Standard Version ESV
2
The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
SEÑOR, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fuerte mío, en él confiaré; escudo mío, y el cuerno de mi salud, mi refugio
New King James Version NKJV
2
The Lord is my rock and my fortress and my deliverer; My God, my strength, in whom I will trust; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 18:2
El Señor
es mi roca, mi fortaleza y mi salvador;
mi Dios es mi roca, en quien encuentro protección.
Él es mi escudo, el poder que me salva
y mi lugar seguro.
es mi roca, mi fortaleza y mi salvador;
mi Dios es mi roca, en quien encuentro protección.
Él es mi escudo, el poder que me salva
y mi lugar seguro.
Nueva Versión Internacional NVI
2
El SEÑOR es mi roca, mi amparo, mi libertador;es mi Dios, el peñasco en que me refugio.Es mi escudo, el poder que me salva,¡mi más alto escondite!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Jehová, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fuerte mío, en él confiaré; Escudo mío, y el cuerno de mi salud, mi refugio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
SEÑOR, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fuerte mío, en él confiaré; escudo mío, y el cuerno de mi salud, mi refugio.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)