Psalm 19:5-14 - KJV - Which is as a bridegroom coming out of his cham...

5 Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

6 His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.

7 The law^a of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.

9 The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true^b and righteous altogether.

10 More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.^c

11 Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

12 Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

13 Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great^d transgression.

14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength,^e and my redeemer.

Otras traducciones de Psalms 19:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 19:5 y éste, como un esposo que sale de su alcoba, se regocija cual hombre fuerte al correr su carrera.

English Standard Version ESV

5 which comes out like a bridegroom leaving his chamber, and, like a strong man, runs its course with joy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y él, como un novio que sale de su tálamo; se alegra, como un gigante, para correr el camino

New King James Version NKJV

5 Which is like a bridegroom coming out of his chamber, And rejoices like a strong man to run its race.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 19:5 y este irrumpe como un novio radiante luego de su boda.
Se alegra como un gran atleta, ansioso por correr la carrera.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Y este, como novio que sale de la cámara nupcial,se apresta, cual atleta, a recorrer el camino.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y él, como un novio que sale de su tálamo, Alégrase cual gigante para correr el camino.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y él, como un novio que sale de su tálamo; se alegra, como un gigante, para correr el camino.

Psalm 19:5-14 KJV