3
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
4
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
7
I will declare the decree:c the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
8
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
9
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
10
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
11
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
12
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
Otras traducciones de Psalms 2:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 2:3
¡Rompamos sus cadenas y echemos de nosotros sus cuerdas!
English Standard Version ESV
3
"Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas
New King James Version NKJV
3
"Let us break Their bonds in pieces And cast away Their cords from us."
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 2:3
«¡Rompamos las cadenas! —gritan—,
¡y liberémonos de ser esclavos de Dios!».
¡y liberémonos de ser esclavos de Dios!».
Nueva Versión Internacional NVI
3
Y dicen: «¡Hagamos pedazos sus cadenas!¡Librémonos de su yugo!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Rompamos sus coyundas, Y echemos de nosotros sus cuerdas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)