1
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
2
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
3
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.
4
Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.
5
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.
7
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Otras traducciones de Psalms 35:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 35:1
Combate, oh SEÑOR, a los que me combaten; ataca a los que me atacan.
English Standard Version ESV
1
Contend, O LORD, with those who contend with me; fight against those who fight against me!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Disputa, oh SEÑOR, con los que contra mí contienden; pelea con los que me combaten
New King James Version NKJV
1
A Psalm of David. Plead my cause, O Lord, with those who strive with me; Fight against those who fight against me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 35:1
Salmo 35
Salmo de David.
Oh Señor
, ponte en contra de los que se me oponen;
pelea contra los que luchan contra mí.
Salmo de David.
Oh Señor
, ponte en contra de los que se me oponen;
pelea contra los que luchan contra mí.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Defiéndeme, SEÑOR, de los que me atacan;combate a los que me combaten.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
DISPUTA, oh Jehová, con los que contra mí contienden; Pelea con los que me combaten.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
De David. Disputa, oh SEÑOR, con los que contra mí contienden; pelea con los que me combaten.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)