1
The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
2
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
3
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
4
He deviseth mischiefa upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
5
Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
6
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
7
How excellentb is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
8
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
9
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
10
O continuec thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
11
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
Otras traducciones de Psalms 36:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 36:1
La transgresión habla al impío dentro de su corazón; no hay temor de Dios delante de sus ojos.
English Standard Version ESV
1
Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
La rebelión del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos
New King James Version NKJV
1
To the Chief Musician. A Psalm of David the servant of the Lord. An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked: There is no fear of God before his eyes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 36:1
Salmo 36
Para el director del coro: salmo de David, el siervo del Señor
.
A los malvados el pecado les susurra en lo profundo del corazón;
no tienen temor de Dios en absoluto.
Para el director del coro: salmo de David, el siervo del Señor
.
A los malvados el pecado les susurra en lo profundo del corazón;
no tienen temor de Dios en absoluto.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Dice el pecador:«Ser impío lo llevo en el corazón».No hay temor de Diosdelante de sus ojos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
LA iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: del siervo del SEÑOR, de David. La rebelión del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)