4
He deviseth mischiefa upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
5
Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
6
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
7
How excellentb is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
8
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
9
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
10
O continuec thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
11
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
12
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
Otras traducciones de Psalms 36:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 36:4
Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal.
English Standard Version ESV
4
He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, no aborrece el mal
New King James Version NKJV
4
He devises wickedness on his bed; He sets himself in a way that is not good; He does not abhor evil.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 36:4
Se quedan despiertos por la noche tramando planes pecaminosos;
sus acciones nunca son buenas;
no hacen ningún intento por alejarse del mal.
sus acciones nunca son buenas;
no hacen ningún intento por alejarse del mal.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Aun en su lecho trama hacer el mal;se aferra a su mal caminoy persiste en la maldad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Iniquidad piensa sobre su cama; Está en camino no bueno, El mal no aborrece.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, no aborrece el mal.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)