20
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
21
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
22
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
23
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
24
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
25
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
26
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.
Otras traducciones de Psalms 44:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 44:20
Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, o extendido nuestras manos a un dios extraño,
English Standard Version ESV
20
If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
si nos hubiéramos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno
New King James Version NKJV
20
If we had forgotten the name of our God, Or stretched out our hands to a foreign god,
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 44:20
Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios
o hubiéramos extendido las manos en oración a dioses ajenos,
o hubiéramos extendido las manos en oración a dioses ajenos,
Nueva Versión Internacional NVI
20
Si hubiéramos olvidado el nombre de nuestro Dios,o tendido nuestras manos a un dios extraño,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras manos á dios ajeno,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
si nos hubiésemos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)