1
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
2
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
3
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
4
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
5
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
Otras traducciones de Psalms 5:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 5:1
Escucha mis palabras, oh SEÑOR; considera mi lamento.
English Standard Version ESV
1
Give ear to my words, O LORD; consider my groaning.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Escucha, oh SEÑOR, mis palabras. Considera la meditación mía
New King James Version NKJV
1
To the Chief Musician. With flutes. A Psalm of David. Give ear to my words, O Lord, Consider my meditation.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 5:1
Salmo 5
Para el director del coro: salmo de David; acompáñese con flauta.
Oh Señor
, óyeme cuando oro;
presta atención a mi gemido.
Para el director del coro: salmo de David; acompáñese con flauta.
Oh Señor
, óyeme cuando oro;
presta atención a mi gemido.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Atiende, SEÑOR, a mis palabras;toma en cuenta mis gemidos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ESCUCHA, oh Jehová, mis palabras; Considera la meditación mía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: sobre Nehilot: Salmo de David. Escucha, oh SEÑOR, mis palabras. Considera la meditación mía.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)