17
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
18
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
20
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.
21
These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.
22
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
23
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
Otras traducciones de Psalms 50:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 50:17
Pues tú aborreces la disciplina, y a tus espaldas echas mis palabras.
English Standard Version ESV
17
For you hate discipline, and you cast my words behind you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
¡Aborreciendo tú el castigo, y echando detrás de ti mis palabras
New King James Version NKJV
17
Seeing you hate instruction And cast My words behind you?
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 50:17
Pues rechazan mi disciplina
y tratan mis palabras como basura.
y tratan mis palabras como basura.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Mi instrucción, la aborreces;mis palabras, las desechas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Pues que tú aborreces el castigo, Y echas á tu espalda mis palabras?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
¡Aborreciendo tú el castigo, y echando detrás de ti mis palabras!
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)