5 Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmeda me.
6 And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
7 Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
9 Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
10 Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
11 Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
12 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
13 But it was thou, a man mine equal,b my guide, and mine acquaintance.
14 We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
15 Let death seize upon them, and let them go down quick into hell:c for wickedness is in their dwellings, and among them.

Otras traducciones de Psalms 55:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 55:5 Terror y temblor me invaden, y horror me ha cubierto.

English Standard Version ESV

5 Fear and trembling come upon me, and horror overwhelms me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto

New King James Version NKJV

5 Fearfulness and trembling have come upon me, And horror has overwhelmed me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 55:5 El miedo y el temblor me abruman,
y no puedo dejar de temblar.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Temblando estoy de miedo,sobrecogido estoy de terror.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Temor y temblor vinieron sobre mí, Y terror me ha cubierto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA