6
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
7
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
8
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
9
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
11
But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Otras traducciones de Psalms 63:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 63:6
Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, en ti medito durante las vigilias de la noche.
English Standard Version ESV
6
when I remember you upon my bed, and meditate on you in the watches of the night;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
cuando me acordare de ti en mi lecho, cuando meditare de ti en las velas de la noche
New King James Version NKJV
6
When I remember You on my bed, I meditate on You in the night watches.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 63:6
Recostado, me quedo despierto
pensando y meditando en ti durante la noche.
pensando y meditando en ti durante la noche.
Nueva Versión Internacional NVI
6
En mi lecho me acuerdo de ti;pienso en ti toda la noche.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
cuando me acordaré de ti en mi lecho, cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)