Psalm 74:6-16 - KJV - But now they break down the carved work thereof...

6 But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.

7 They have cast^a fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.

8 They said in their hearts, Let us destroy^b them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.

9 We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

11 Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.

12 For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

13 Thou didst divide^c the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

14 Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

15 Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty^d rivers.

16 The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.

Salmos 74:6 Y ahora, toda su obra de talla hacen pedazos con hachas y martillos.

6 And all its carved wood they broke down with hatchets and hammers.

6 Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras

6 And now they break down its carved work, all at once, With axes and hammers.

Salmos 74:6 Con hachas y picos,
destrozaron los paneles tallados.

6 Con sus hachas y martillosdestrozaron todos los adornos de madera.

6 Y ahora con hachas y martillos Han quebrado todas sus entalladuras.

6 Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras.

Psalm 74:6-16 KJV