60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
61 And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.
62 He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
63 The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.
64 Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
65 Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
66 And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
67 Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:
68 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
69 And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath establisheda for ever.
70 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

Otras traducciones de Psalms 78:60

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:60 Abandonó la morada en Silo, la tienda que había levantado entre los hombres,

English Standard Version ESV

60 He forsook his dwelling at Shiloh, the tent where he dwelt among mankind,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

60 Por esta causa dejó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres

New King James Version NKJV

60 So that He forsook the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:60 Entonces abandonó su morada en Silo,
el tabernáculo donde había vivido en medio de su pueblo.

Nueva Versión Internacional NVI

60 Abandonó el tabernáculo de Siló,que era su santuario aquí en la tierra,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

60 Dejó por tanto el tabernáculo de Silo, La tienda en que habitó entre los hombres;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

60 Por esta causa dejó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA