2
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
3
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
4
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
5
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
6
They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
7
Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.
Otras traducciones de Psalms 94:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 94:1
Oh SEÑOR, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, ¡resplandece!
English Standard Version ESV
1
O LORD, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
SEÑOR, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate
New King James Version NKJV
1
O Lord God, to whom vengeance belongs-- O God, to whom vengeance belongs, shine forth!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 94:1
Salmo 94
Oh Señor
, Dios de venganza,
oh Dios de venganza, ¡haz que tu gloriosa justicia resplandezca!
Oh Señor
, Dios de venganza,
oh Dios de venganza, ¡haz que tu gloriosa justicia resplandezca!
Nueva Versión Internacional NVI
1
SEÑOR, Dios de las venganzas;Dios de las venganzas, ¡manifiéstate!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
JEHOVA, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
SEÑOR, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)