1
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.a
2
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
3
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
4
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
5
Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.
6
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
Otras traducciones de Psalms 99:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 99:1
El SEÑOR reina, estremézcanse los pueblos; sentado está sobre los querubines, tiemble la tierra.
English Standard Version ESV
1
The LORD reigns; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
El SEÑOR reina, temblarán los pueblos; el que está sentado sobre los querubines reina, se conmoverá la tierra
New King James Version NKJV
1
The Lord reigns; Let the peoples tremble! He dwells between the cherubim; Let the earth be moved!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 99:1
Salmo 99
¡El Señor
es rey!
¡Que tiemblen las naciones!
Está sentado en su trono, entre los querubines.
¡Que se estremezca toda la tierra!
¡El Señor
es rey!
¡Que tiemblen las naciones!
Está sentado en su trono, entre los querubines.
¡Que se estremezca toda la tierra!
Nueva Versión Internacional NVI
1
El SEÑOR es rey:que tiemblen las naciones.Él tiene su trono entre querubines:que se estremezca la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
JEHOVA reinó, temblarán los pueblos: El está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
El SEÑOR reina, temblarán los pueblos; el que está sentado sobre los querubines reina , se conmoverá la tierra.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)