1
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
2
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,
3
Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.
4
For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.
5
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
6
Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
7
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
8
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
9
Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.
10
Who smote great nations, and slew mighty kings;
11
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
12
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
13
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
14
For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.
15
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
16
They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
Otras traducciones de Psalms 135:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 135:1
¡Aleluya! Alabad el nombre del SEÑOR; Alabadle, siervos del SEÑOR,
English Standard Version ESV
1
Praise the LORD! Praise the name of the LORD, give praise, O servants of the LORD,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Alabad el Nombre del SEÑOR; Alabadle, siervos del SEÑOR
New King James Version NKJV
1
Praise the Lord! Praise the name of the Lord; Praise Him, O you servants of the Lord!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 135:1
Salmo 135
¡Alabado sea el Señor
!
¡Alaben el nombre del Señor
!
Alábenlo, ustedes, los que sirven al Señor
,
¡Alabado sea el Señor
!
¡Alaben el nombre del Señor
!
Alábenlo, ustedes, los que sirven al Señor
,
Nueva Versión Internacional NVI
1
¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!¡Alaben el nombre del SEÑOR!¡Siervos del SEÑOR, alábenlo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ALABAD el nombre de Jehová; Alabad le, siervos de Jehová;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Alelu-JAH. Alabad el Nombre del SEÑOR; Alabadle, siervos del SEÑOR;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)