The Woman and the Dragon
1
And a great sign appeared in heaven: a woman 1clothed with 2the sun, with 3the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.
3
And another sign appeared in heaven: behold, a great 5red dragon, 6with seven heads and 7ten horns, and on his heads 8seven diadems.
4
His tail swept down 9a third of the stars of heaven and 10cast them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she bore her child 11he might devour it.
Otras traducciones de Revelation 12:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 12:1
Y una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas
King James Version KJV
1
And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:
New King James Version NKJV
1
Now a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a garland of twelve stars.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 12:1
La mujer y el dragón
Entonces fui testigo de un suceso de gran importancia en el cielo. Vi a una mujer vestida del sol, con la luna debajo de los pies y una corona de doce estrellas sobre la cabeza.
Entonces fui testigo de un suceso de gran importancia en el cielo. Vi a una mujer vestida del sol, con la luna debajo de los pies y una corona de doce estrellas sobre la cabeza.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Apareció en el cielo una señal maravillosa: una mujer revestida del sol, con la luna debajo de sus pies y con una corona de doce estrellas en la cabeza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y UNA grande señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)