The Harvest of the Earth
14
Then I looked, and behold, a white cloud, and seated on the cloud one 1like a son of man, 2with a golden crown on his head, and a sharp sickle in his hand.
15
And another angel 3came out of the temple, calling with a loud voice to him who sat on the cloud, 4"Put in your sickle, and reap, for the hour to reap has come, for 5the harvest of the earth is fully ripe."
16
So he who sat on the cloud swung his sickle across the earth, and the earth was reaped.
17
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.
18
And another angel came out from the altar, 6the angel who has authority over the fire, and he called with a loud voice to the one who had the sharp sickle, "Put in your sickle and gather the clusters from the vine of the earth, 7for its grapes are ripe."
Otras traducciones de Revelation 14:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 14:14
Y miré, y he aquí una nube blanca, y sentado en la nube estaba uno semejante a hijo de hombre , que tenía en la cabeza una corona de oro, y en la mano una hoz afilada.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y miré, y he aquí una nube blanca; y sobre la nube uno sentado semejante al Hijo del hombre, que tenía en su cabeza una corona de oro, y en su mano una hoz aguda
King James Version KJV
14
And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.
New King James Version NKJV
14
Then I looked, and behold, a white cloud, and on the cloud sat One like the Son of Man, having on His head a golden crown, and in His hand a sharp sickle.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 14:14
La cosecha de la tierra
Entonces vi una nube blanca y sentado en la nube estaba alguien parecido al Hijo del Hombre.
Tenía una corona de oro en la cabeza y en la mano una hoz afilada.
Entonces vi una nube blanca y sentado en la nube estaba alguien parecido al Hijo del Hombre.
Tenía una corona de oro en la cabeza y en la mano una hoz afilada.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Miré, y apareció una nube blanca, sobre la cual estaba sentado alguien «semejante al Hijo del hombre». En la cabeza tenía una corona de oro, y en la mano, una hoz afilada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y miré, y he aquí una nube blanca; y sobre la nube uno sentado semejante al Hijo del hombre, que tenía en su cabeza una corona de oro, y en su mano una hoz aguda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y miré, y he aquí una nube blanca; y sobre la nube uno sentado semejante al Hijo del hombre, que tenía en su cabeza una corona de oro, y en su mano una hoz aguda.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)