The Seventh Bowl
17
The seventh angel poured out his bowl into 1the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, 2"It is done!"
18
And there were 3flashes of lightning, rumblings,a peals of thunder, and 4a great earthquake 5such as there had never been since man was on the earth, so great was that earthquake.
Otras traducciones de Revelation 16:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 16:17
Y el séptimo ángel derramó su copa en el aire; y una gran voz salió del templo, del trono, que decía: Hecho está.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y el séptimo ángel derramó su copa por el aire; y salió una gran voz del templo del cielo desde el trono, diciendo: Hecho es
King James Version KJV
17
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.
New King James Version NKJV
17
Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple of heaven, from the throne, saying, "It is done!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 16:17
Luego el séptimo ángel derramó su copa en el aire, y desde el trono del templo salió un fuerte grito: «¡Todo ha terminado!».
Nueva Versión Internacional NVI
17
El séptimo ángel derramó su copa en el aire, y desde el trono del templo salió un vozarrón que decía: «¡Se acabó!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y el séptimo ángel derramó su copa por el aire; y salió una grande voz del templo del cielo, del trono, diciendo: Hecho es.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y el séptimo ángel derramó su copa por el aire; y salió una gran voz del templo del cielo desde el trono, diciendo: Hecho es.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)