19
porque lo que de Dios se conoce, a ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó
20
Porque las cosas invisibles de él; su eterna potencia y divinidad, se ven entendidas por la creación del mundo, y por las cosas que son hechas, para que no haya excusa
21
porque habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias; antes se desvanecieron en sus fantasías, y el tonto corazón de ellos fue entenebrecido
23
y trocaron la gloria del Dios incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, y de aves, y de animales de cuatro pies, y de serpientes
24
Por lo cual también Dios los entregó a las concupiscencias de sus corazones para inmundicia, para que contaminaran sus cuerpos entre sí mismos
25
los cuales mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos. Amén
26
Por lo cual Dios los entregó a afectos vergonzosos; pues aun sus mujeres mudaron el natural uso en el uso que es contra naturaleza
27
y del mismo modo también los machos, dejando el uso natural de las hembras, se encendieron en sus concupiscencias los unos con los otros, cometiendo cosas nefandas machos con machos, y recibiendo en sí mismos la recompensa que provino de su error
28
Y como a ellos no les pareció tener a Dios en cuenta, Dios los entregó a perverso entendimiento, para que hicieran lo que no conviene
29
atestados de toda iniquidad, de fornicación, de malicia, de avaricia, de maldad, llenos de envidia, de homicidios, de contiendas, de engaños, de malignidades
Otras traducciones de Romanos 1:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 1:19
porque lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente.
English Standard Version ESV
19
For what can be known about God is plain to them, because God has shown it to them.
King James Version KJV
19
Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
New King James Version NKJV
19
because what may be known of God is manifest in them, for God has shown it to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 1:19
Ellos conocen la verdad acerca de Dios, porque él se la ha hecho evidente.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Me explico: lo que se puede conocer acerca de Dios es evidente para ellos, pues él mismo se lo ha revelado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Porque lo que de Dios se conoce, á ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
porque lo que de Dios se conoce, a ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó.