Romanos 2:18-28 - JBS - y sabes <em>su</em> voluntad y apruebas lo mejo...

18 y sabes su voluntad y apruebas lo mejor, instruido por la ley

19 y confías que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas

20 enseñador de los que no saben, maestro de niños, que tienes la forma de la ciencia y de la verdad en la ley

21 Tú pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? ¿Tú, que predicas que no se ha de hurtar, hurtas

22 ¿Tú, que dices que no se ha de adulterar, adulteras? ¿Tú, que abominas los ídolos, cometes sacrilegio

23 ¿Tú, que te jactas de la ley, con rebelión a la ley deshonras a Dios

24 Porque el Nombre de Dios es blasfemado por medio de vosotros entre los gentiles, como está escrito

25 Porque la circuncisión en verdad aprovecha, si guardares la ley; pero si eres rebelde a la ley, tu circuncisión es hecha prepucio

26 De manera que, si el incircunciso guardare las justicias de la ley, ¿no será tenido su prepucio por circuncisión

27 Y lo que naturalmente es prepucio, pero guarda perfectamente la ley, te juzgará a ti, que con la letra y con la circuncisión eres rebelde a la ley

28 Porque no es judío el que lo es exteriormente; ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne

Otras traducciones de Romanos 2:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 2:18 y conoces su voluntad; que apruebas las cosas que son esenciales, siendo instruido por la ley,

English Standard Version ESV

18 and know his will and approve what is excellent, because you are instructed from the law;

King James Version KJV

18 And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;

New King James Version NKJV

18 and know His will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 2:18 Tú sabes lo que a él le agrada, sabes bien qué es lo correcto, porque se te ha enseñado su ley.

Nueva Versión Internacional NVI

18 que conoces su voluntad y sabes discernir lo que es mejor porque eres instruido por la ley;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Y sabes su voluntad, y apruebas lo mejor, instruído por la ley;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 y sabes su voluntad y apruebas lo mejor, instruido por la ley;

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Romanos 2:18-28 JBS