28
consumación fenecida inunda justicia; porque sentencia abreviada, hará el Señor sobre la tierra
29
Y como antes dijo Isaías: Si el Señor de los ejércitos no nos hubiera dejado simiente, como Sodoma habríamos venido a ser, y a Gomorra fuéramos semejantes
30
¿Pues qué diremos? Que los gentiles que no seguían justicia, han alcanzado la justicia, es decir, la justicia que es por la fe
31
e Israel que seguía la ley de justicia, no ha llegado a la ley de la justicia
32
¿Por qué? Porque la seguían no por fe, mas como por las obras (de la ley); por lo cual tropezaron en la piedra de tropiezo
33
como está escrito: He aquí pongo en Sión piedra de tropiezo, y piedra de caída; y todo aquel que creyere en ella, no será avergonzado
Otras traducciones de Romanos 9:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 9:28
PORQUE EL SEÑOR EJECUTARA SU PALABRA SOBRE LA TIERRA CABALMENTE Y CON BREVEDAD.
English Standard Version ESV
28
for the Lord will carry out his sentence upon the earth fully and without delay."
King James Version KJV
28
For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.
New King James Version NKJV
28
For He will finish the work and cut it short in righteousness, Because the Lord will make a short work upon the earth."
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 9:28
Pues el Señor ejecutará su sentencia sobre la tierra sin demora y de manera terminante» .
Nueva Versión Internacional NVI
28
porque plenamente y sin demorael Señor cumplirá su sentencia en la tierra».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Porque palabra consumadora y abreviadora en justicia, porque palabra abreviada, hará el Señor sobre la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
consumación fenecida inunda justicia; porque palabra abreviada, hará el Señor sobre la tierra.