11 not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;
12 rejoicing in hope, patient in tribulation, continuing steadfastly in prayer;
13 distributing to the needs of the saints, given to hospitality.
14 Bless those who persecute you; bless and do not curse.
15 Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.
16 Be of the same mind toward one another. Do not set your mind on high things, but associate with the humble. Do not be wise in your own opinion.
17 Repay no one evil for evil. Have regard for good things in the sight of all men.
18 If it is possible, as much as depends on you, live peaceably with all men.
19 Beloved, do not avenge yourselves, but rather give place to wrath; for it is written, "Vengeance is Mine, I will repay," says the Lord.
20 Therefore "If your enemy is hungry, feed him; If he is thirsty, give him a drink; For in so doing you will heap coals of fire on his head."
21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.

Otras traducciones de Romans 12:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 12:11 no seáis perezosos en lo que requiere diligencia; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor,

English Standard Version ESV

11 Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 en el cuidado no perezosos; ardientes en el Espíritu; sirviendo al Señor

King James Version KJV

11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 12:11 No sean nunca perezosos, más bien trabajen con esmero y sirvan al Señor con entusiasmo.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Nunca dejen de ser diligentes; antes bien, sirvan al Señor con el fervor que da el Espíritu.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 En el cuidado no perezosos; ardientes en espíritu; sirviendo al Señor;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 en el cuidado no perezosos; ardientes en el Espíritu; sirviendo al Señor;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA