5
Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
6
For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.
7
Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
8
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
9
For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
10
Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
11
And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
12
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
13
Let us walk honestly,a as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
14
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
Otras traducciones de Romans 13:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 13:5
Por tanto, es necesario someterse, no sólo por razón del castigo, sino también por causa de la conciencia.
English Standard Version ESV
5
Therefore one must be in subjection, not only to avoid God's wrath but also for the sake of conscience.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Por lo cual es necesario que le estéis sujetos, no solamente por el castigo, mas aun por la conciencia
New King James Version NKJV
5
Therefore you must be subject, not only because of wrath but also for conscience' sake.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 13:5
Por eso tienes que someterte a ellas, no solo para evitar el castigo, sino para mantener tu conciencia limpia.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Así que es necesario someterse a las autoridades, no solo para evitar el castigo sino también por razones de conciencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Por lo cual es necesario que le estéis sujetos, no solamente por la ira, mas aun por la conciencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Por lo cual es necesario que le estéis sujetos, no solamente por el castigo, mas aun por la conciencia.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)